Rapidly visualize real-time and offline community data from multiple, confidential data sources